由李錦記呈獻的美食電視節目《他鄉的煮人》，將於3月31日起，逢星期一至五晚上8時30分，在HoyTV 77台播出。節目帶您走訪世界各地，探索一群來自香港的廚師如何在異鄉堅持用心烹調家的味道。誠邀大家一起收看，一同感受香港的味道和細味每位廚師的動人故事！

电视上无人能比《小不列颠》的明星更搞笑” －英国《每日邮报》 　　疯狂喜剧《小不列颠海外版》(Little Britain Abroad)获得了英国电视大奖最佳喜剧、第35届国际艾美奖喜剧类最佳剧集奖以及英国BAFTA大奖最佳喜剧。全剧只有两个主要演员，由集编、导、演一身的马特.鲁卡斯（Matt Lucas）及大卫.沃廉姆斯（David Walliams）携手炮制。故事讲述由马特和大卫扮演的各种英国小人物的生活。这次，我们最爱的这些小人物都要出国过圣诞啦！在海外他们又会带给我们什么爆笑生活呢？ 　　Lou和Andy准备坐飞机去Disney World，Andy还获得了在驾驶室参观的机会，结果...... 　　旅行社接线生Carol继续发放"COMPUTER SAYS NO"笑弹，这次将会带团到西班牙，但却遭到一对夫妇的投诉，她会如何应付呢？ 　　减肥大师Marjorie会到访美国帮助美国的胖子。 　　边缘少女Vicky这次居然被关在泰国监狱，面对审讯，她又会如何"yeh but no but"应对？ 　　首相与总统单独在开秘密会议，会后,助手Sebastian在首相西装上发现“熟悉的味道”...... 　　平日极度厌恶同志的Maggie与好友Judy一起去罗马旅行，但在酒店里面，Maggie居然...... 　　快准备好 这个圣诞与小不列颠一起疯狂~

电视上无人能比《小不列颠》的明星更搞笑” －英国《每日邮报》 　　疯狂喜剧《小不列颠海外版》(Little Britain Abroad)获得了英国电视大奖最佳喜剧、第35届国际艾美奖喜剧类最佳剧集奖以及英国BAFTA大奖最佳喜剧。全剧只有两个主要演员，由集编、导、演一身的马特.鲁卡斯（Matt Lucas）及大卫.沃廉姆斯（David Walliams）携手炮制。故事讲述由马特和大卫扮演的各种英国小人物的生活。这次，我们最爱的这些小人物都要出国过圣诞啦！在海外他们又会带给我们什么爆笑生活呢？ 　　Lou和Andy准备坐飞机去Disney World，Andy还获得了在驾驶室参观的机会，结果...... 　　旅行社接线生Carol继续发放"COMPUTER SAYS NO"笑弹，这次将会带团到西班牙，但却遭到一对夫妇的投诉，她会如何应付呢？ 　　减肥大师Marjorie会到访美国帮助美国的胖子。 　　边缘少女Vicky这次居然被关在泰国监狱，面对审讯，她又会如何"yeh but no but"应对？ 　　首相与总统单独在开秘密会议，会后,助手Sebastian在首相西装上发现“熟悉的味道”...... 　　平日极度厌恶同志的Maggie与好友Judy一起去罗马旅行，但在酒店里面，Maggie居然...... 　　快准备好 这个圣诞与小不列颠一起疯狂~

这啥机翻……Dead Shot，叫做“致命一击”或者“命中”都行啊，这翻译的反面典型就像Dead Pool，这名字是因为主角在狗友的杀手酒馆里的死亡赌局池（Dead Pool）里荣登榜首而得名，直接叫做“赌命徒”就很贴切，音译意译两全，非要绕个弯子跟死神（DEATH）扯上叫什么“死侍”，拗口又难懂。

这啥机翻……Dead Shot，叫做“致命一击”或者“命中”都行啊，这翻译的反面典型就像Dead Pool，这名字是因为主角在狗友的杀手酒馆里的死亡赌局池（Dead Pool）里荣登榜首而得名，直接叫做“赌命徒”就很贴切，音译意译两全，非要绕个弯子跟死神（DEATH）扯上叫什么“死侍”，拗口又难懂。

爆射盾甲

在遥远的星环，成为守护宇宙和平的爆射勇士是每一个盾甲人的梦想！然而就在爆射勇士的选拔之际，曾经统治宇宙的黑暗势力——黑盾军团卷土重来，企图夺取爆射之星复活他们的首领黑盾邪神，阴差阳错之下，在选拔中失利的热血少年火焰、学霸少女小灵、憨憨的富家少爷阿玄与爆射盾甲产生联结，成为唯一能阻止黑盾军团的人！

基浩是名职业杀手。平时独来独往却十分寂寞的他，唯一的兴趣就是偷窥住在隔壁的美女「清子」。某日，基浩一边偷看着清子，一边偷偷地自我安慰，没想到清子竟主动找上门来，并对基浩说「我知道你每天都在偷看我」。清子不知道自己已成为基浩的目标却还主动投怀送抱，一场为了基浩的飨宴即将上演……